[Источник] (https://www.ohchr.org/en/publications/policy-and-methodological-publications/istanbul-protocol-manual-effective-0)
Это пересмотренное издание укрепляет широко признанный и высоко оцененный протокол Стамбула в отношении эффективного исследования и документации пыток и жестокого обращения.Опираясь на многосекторальное взаимодействие, специализированную глобальную экспертизу и практическое опыт права, медицинских и прав человека в этой области, в том числе членов механизмов антитурок Организации Объединенных Наций, обновленное издание стремится укрепить внедрение международных норм и профилактические инструменты, чтобы помочь выжившим в пытках.Протокол Стамбула и сопровождающий «Принципы Стамбула» также служат глобальным стандартом, в котором предоставленные юридические и медицинские данные экспертов могут быть связаны с расследованием и профилактикой пыток.Протокол Стамбула должен обратиться к самым разнообразным заинтересованным сторонам, включая государства, гражданское общество, врачи, психологи, социальные работники, адвокаты, специалисты по судебным процессам, сотрудников по убежищам, сотрудников по правам человека и многих других.