[Source] (https://www.ohchr.org/kz/polyicals/polyyyy-and-methodologications/pibbl-protocol-methout-methuld- тиегіш -0)
Бұл қайта қаралған басылым азаптау мен қатыгездікке қол жеткізу және құжаттама жүргізу туралы Ыстамбұлдың кеңінен танымал және жоғары бағаланған хаттамасын күшейтеді.Мамандандырылған жаһандық қатысуға, мамандандырылған жаһандық сараптама және заңның, денсаулық сақтау және адам құқықтарының практикалық тәжірибелеріне, сонымен қатар Біріккен Ұлттар Ұйымының азаптауға қарсы тетіктерінің мүшелері, жаңартылған басылым халықаралық нормалар мен профилактикалық құралдардың орындалуын нормалауды нығайтуға, бүкіл әлемде жүргізілуде.Стамбул хаттамасы және ілеспе «Стамбул принциптері» сонымен қатар сараптамалық құқықтық және медициналық дәлелдер жеткізудің және азаптаудың алдын алуға болатын ғаламдық стандарт ретінде қызмет етеді.Стамбул хаттамасы барлық мүдделі тараптарға, соның ішінде мемлекеттерге, азаматтық қоғамға, дәрігерлерге, психологтарға, психологтарға, заңгерлерге, сот қызметкерлеріне, сот-сарапшыларға, пана офицерлерге, адам құқықтары жөніндегі офицерлерге және басқаларға жүгінуі керек.